简明英汉词典

transgress
[trAns5^res, trAnz-]
vt.
违反, 犯罪, 侵犯
vi.
越界, 违法

美国传统词典[双解]

transgress
trans.gress
AHD:[tr2ns-grμs“, tr2nz-]
D.J.[tr#ns6gres, tr#nz-]
K.K.[tr#ns6grWs, tr#nz-]
v.(动词)
trans.gressedtrans.gress.ingtrans.gress.es
v.tr.(及物动词)

(1)

To go beyond or over (a limit or boundary); exceed or overstep:
越界:超越或越过(界限或边界);过分或越界:
“to make sure that her characters didn't transgress the parameters of ordinariness”(Ron Rosenbaum)
“确保她的性格不越过正常的界限”(罗恩·罗森鲍姆)

(2)

To act in violation of (the law, for example).
违法:违犯的行为(比如,法律)
v.intr.(不及物动词)

(1)

To commit an offense by violating a law or command; sin.
违犯法律:因违反法律或命令而犯法;犯罪

(2)

To spread over land, especially over the land along a subsiding shoreline. Used of the sea.
侵入:越过土地,尤指侵蚀不断后缩的海岸线。用于指海洋

语源

(1)

Middle English transgressen
中古英语 transgressen

(2)

from Old French transgresser
源自 古法语 transgresser

(3)

from Latin tr3o} tr3nsgress- [to step across]
源自 拉丁语 tr3o} tr3nsgress- [越过]

(4)

tr3- [trans-]
tr3- [前辍,表“越过”]

(5)

grado} [to go] * see ghredh-
grado} [走] *参见 ghredh-

继承用法

transgressible
adj.(形容词)

transgressive
adj.(形容词)

transgressively
adv.(副词)

transgressor
n.(名词)

现代英汉词典

transgress
[trAns5^res, trB:-]
vt., vi.

(1)

侵越,越过,逾越(范围、限度)

(2)

触犯,违背(法律、协定等)

现代英汉综合大辞典

transgress
[trAns5^res, trAnz-]
vt.
越过(范围、限度等); 违反, 违背(规则、法律、条约等)
transgress a treaty
违反条约

词性变化

transgress
[trAns5^res, trAnz-]
vi.

(1)

越界, 侵越

(2)

犯法[规]; 犯罪; 违法乱纪
You transgressed against the law.
你犯法了。

继承用法

transgressive
adj.
易犯罪的, 有犯罪倾向的; 易违犯的

transgressor
n.
犯法者; 违背者; (宗教、道德上的)罪人

英文相关词典

transgress
encroach    infringe    overstep    trespass    

美国传统词典

transgress
trans.gress
AHD:[tr2ns-grμs“, tr2nz-]
D.J.[tr#ns6gres, tr#nz-]
K.K.[tr#ns6grWs, tr#nz-]
v.
trans.gressed, trans.gress.ing, trans.gress.es
v.tr.

(1)

To go beyond or over (a limit or boundary); exceed or overstep:
“to make sure that her characters didn't transgress the parameters of ordinariness”(Ron Rosenbaum)

(2)

To act in violation of (the law, for example).
v.intr.

(1)

To commit an offense by violating a law or command; sin.

(2)

To spread over land, especially over the land along a subsiding shoreline. Used of the sea.

语源

(1)

Middle English transgressen

(2)

from Old French transgresser

(3)

from Latin tr3o} tr3nsgress- [to step across]

(4)

tr3- [trans-]

(5)

grado} [to go] * see ghredh-

继承用法

transgressible
adj.

transgressive
adj.

transgressively
adv.

transgressor
n.

英汉电信大词典

transgress
n.超越界限,违反规定

英汉法学大词典

transgress
v.违犯法律

英汉化学大词典

transgress
vt.越过,违反,越界

英汉计算机大词典

transgress
vt.越过(违反,越界

英汉心理学大词典

transgress
违反

电子邮件: 版权所有 一切网及原始资料出版社Copyright © 2004