简明英汉词典

rather too
adv.
稍微...一点

现代英汉综合大辞典

too
[tu:]
adv.

(1)

太, 很, 非常, 极

(2)

也, 还, 同样, 又, 而且, 加之

(3)

[口]还是, 真的; 过于
too large
太大
I have been to New York, too.
我也到过纽约。
She plays the piano, and sings, too.
她会弹钢琴, 也会唱歌。
He is too careful not to have noticed it.
他那么细心, 不会不注意到这一点的。

习惯用语

all too
实在太[很]

all too soon
太快

but too true
不幸(是事实)

cannot ...too...
怎么...也不会过分, 越...越好

go too far
做[说]得过火

quite too
简直太...

none too

(1)

一点也不

(2)

不太

only too
非常, 极

rather too
稍微...了一点

Too many cooks spoil the broth.
厨师多了烧坏汤。

too much (of a good thing)
令人受不了

too much water drowned the miller
过分则招祸

too ...to too
太...以致不能

too too
简直太, 太过于, 非常地

基本词义

rather
[5rB:TE]
adv.

(1)

[常与would或had连用]宁愿, 宁可

(2)

稍微; 相当

(3)

[可与or连用]更确切, 更恰当; 更接近

(4)

[口] 当然, 确实如此

(5)

相反地, 倒不如说 ... 更...

(6)

[与连词 than 配合使用]与其...不如...; 宁可... 也不...
Which would you rather have, tea or coffee?
你喜欢喝茶; 还是咖啡?
I would rather you come tomorrow.
我宁愿你明天来。
He was rather tired.
他有些疲倦了。
You have done rather well.
你做得相当不错。
He went home very late last night, or rather, in the early hours this morning.
他是昨天深夜回家的, 或者更确切地说, 是今天凌晨。
Do you know her ? R-.
你认识她吗? 当然。
She was no better, but rather grew worse.
她的病情不但没好转, 反而恶化了。
He resigned rather than take part in such a dishonest transaction .
他宁愿辞职也不愿意参加这样一种欺骗的交易。

继承用法

ratherish
[`rB:TErIF;`rA-]
adv.
颇, 相当; 有点儿, 有几分

习惯用语

the rather that [because]
何况, 正因为...所以更加; 尤其是

would[had] rather ...
宁愿..., 倒愿意...

rather better than
似乎稍胜[较好]

rather than(otherwise)
不是别的而是...

rather too
稍微...一点

英汉航海大词典

rather too
adv.稍嫌...一点,稍嫌

英汉化学大词典

rather too
adv.稍嫌

英汉计算机大词典

rather too
adv.稍嫌

英汉机械大词典

rather too
n.稍嫌...一点,稍...了些

电子邮件: 版权所有 一切网及原始资料出版社Copyright © 2004