简明英汉词典

pay respect to
斟酌, 考虑, 关心

现代英汉综合大辞典

respect
[ris5pekt]
n.

(1)

尊敬[重]

(2)

[pl. ]敬意, 问候

(3)

重视, 关心, 考虑

(4)

着眼点, 方面

(5)

歧视
Show respect to those who are older.
尊敬长者。
We must pay respect to the needs of the general reader .
我们必须关心一般读者的需要。
I think you are wrong in every respect .
我觉得你各方面都错了。
They should do that without respect to race.
他们做那件事时不该有种族歧视。

词性变化

respect
[ris5pekt]
vt.

(1)

尊敬

(2)

考虑, 重视, 关心

(3)

遵守, 不侵犯

(4)

关于
respect the ideas of others
尊重别人的意见
respect oneself
自重
respect the law
遵守 法律
respect privileges [property, neutral territory]
尊重[不侵犯]特权[所有权, 中立地带]
R-yourself, or no one else will.
[谚]人必自敬, 然后人敬之。

习惯用语

command respect
令人肃然起敬

give one's respects to
向...致候

have respect for
尊敬[重], 重视

have respect to

(1)

牵 涉到, 关系到

(2)

注意到, 考虑到

hold sb. in respect
尊敬某人

in all respects (=in every respect)
无论在哪方面[哪一点]来看, 在各方面

in many respects
在许多方面

in no respect
无论在哪方面[哪一点]都不是...; 完全不是...

in one respect
在一个方面, 在一点上

in respect that
因为...; 如果考虑到...

in respect to [of]
关于, 就...来说; 对...有影响的

in some respects
在某些方面

in that [this] respect
在那一[这一]方面

no respect of persons with
对...无所偏袒

out of respect for sb.
出于对某人的尊敬

pay last respects to
向(死者)告别

pay one's respects to sb.
向...请安[致敬]; 拜访

pay respect to
斟酌, 考虑, 关心

send one's respects to
向... 问候

show respect for
对...表示尊敬

win the respect of all
处处受人尊敬

with respect to
关于

without respect to [of]
不考虑..., 不管...

英汉航海大词典

pay respect to
vt.考虑,关心

电子邮件: 版权所有 一切网及原始资料出版社Copyright © 2004