简明英汉词典

paraphrase
[5pArEfreiz]
v.
解释
n.
解释

美国传统词典[双解]

paraphrase
par.a.phrase
AHD:[p2r“…-fr3z”]
D.J.[6p#r*7freiz]
K.K.[6p#r*7frez]
n.(名词)

(1)

A restatement of a text or passage in another form or other words, often to clarify meaning.
释义,意义:用其它形式或词语来重述一篇课文或文章的语句,通常用以阐释意义

(2)

The restatement of texts in other words as a studying or teaching device.
变换措辞:一种用其它文字重述课文的学习或教学方法
v.(动词)
par.a.phrasedpar.a.phras.ingpar.a.phras.es
v.tr.(及物动词)
To restate in a paraphrase.
以意译重述
v.intr.(不及物动词)
To compose a paraphrase.
进行意译

语源

(1)

French
法语

(2)

from Latin paraphrasis
源自 拉丁语 paraphrasis

(3)

from Greek
源自 希腊语

(4)

from paraphrazein [to paraphrase]
源自 paraphrazein [释义,意译]

(5)

para- [alongside] * see para- 1
para- [接近,相似] *参见 para-1

(6)

phrazein [to show, explain] * see g whren-
phrazein [表明,解释] *参见 g whren-

继承用法

paraphrasable
adj.(形容词)

paraphraser
n.(名词)

现代英汉词典

paraphrase
[5pArEfreIz]
vt.
-sed, -sing
释义;意译

现代英汉综合大辞典

paraphrase
[5pArEfreiz]
n.

(1)

释义; 意译

(2)

[苏]圣经章句的诗译
monologue paraphrase
独白式讲述
oral paraphrase
口头释义; 口述

词性变化

paraphrase
[5pArEfreiz]
vt., vi.
(将...)释义; 意译
paraphrase an obscure passage in modern English
用现代英语意译一段晦涩的文字

继承用法

paraphrasable
adj.

paraphraser
n.

美国传统词典

paraphrase
par.a.phrase
AHD:[p2r“…-fr3z”]
D.J.[6p#r*7freiz]
K.K.[6p#r*7frez]
n.

(1)

A restatement of a text or passage in another form or other words, often to clarify meaning.

(2)

The restatement of texts in other words as a studying or teaching device.
v.
par.a.phrased, par.a.phras.ing, par.a.phras.es
v.tr.
To restate in a paraphrase.
v.intr.
To compose a paraphrase.

语源

(1)

French

(2)

from Latin paraphrasis

(3)

from Greek

(4)

from paraphrazein [to paraphrase]

(5)

para- [alongside] * see para- 1

(6)

phrazein [to show, explain] * see g whren-

继承用法

paraphrasable
adj.

paraphraser
n.

英汉化学大词典

paraphrase
n.释义,意译;vt.解释...的意义

英汉计算机大词典

paraphrase
n.释义(意译);vt.解释...的意义

英汉心理学大词典

paraphrase
改写

基本词义

paraphrase
解义

电子邮件: 版权所有 一切网及原始资料出版社Copyright © 2004