简明英汉词典

in the open
adv.
在野外

现代英汉综合大辞典

open
[5EupEn]
adj.

(1)

开着的

(2)

开阔的

(3)

开始工作的; 活动着的; (戏院)开演着的

(4)

开放的; 分享的

(5)

公开的; 坦率的

(6)

未决定的

(7)

散开的; 稀疏的

(8)

无冰冻的; (气候)温和的

(9)

【军】不设防的

(10)

【音】不用指按的; 开键的; 空弦的

(11)

【医】(大便)畅通的

(12)

[美]无法律限制的; (赌场等)不受禁止的; 不征收关税的; (港)自由的

(13)

易受...的(to)

(14)

【刷】行距宽的

(15)

【航海】无雾的

(16)

多孔的; 有网眼的
an open window
开着的窗户
an open field
空旷的田野
an open letter
公开信
an open manner
直率的态度
an open city
不设防城市
an open port
不冻港; 自由港
open door
门户开放
be open to an attack
易受到攻击

词性变化

open
vt.

(1)

打[张, 展]开

(2)

开放; 开始; 开设

(3)

开发[垦; 辟]

(4)

揭开; 表明

(5)

弄松; 疏散开(队形)

(6)

撤回(判决等)

(7)

【医】切开; 使畅通

(8)

【航海】(改变船位)来到看得见...的地方
open a door
开门
open a debate
展开辩论
open a park
开放公园
open a new store
开设一家新商店
We opened a white church to the port.
在左舷方向我们看见一所白色教堂。

open
vi.

(1)

开; 张[裂, 展, 散]开; 发展

(2)

开始(谈)

(3)

【航海】(方向变化的结果)看得见; 展现

(4)

(牌戏中)开始叫[出]牌

(5)

通向; (商店)开业

(6)

说明; 说出; 吐露真情

(7)

翻开; 切开

(8)

开始射击
The door opens to the south.
这个门朝南开。
The harbour lights opened.
港口的灯光看得见了。
The ranks opened.
队伍散开了。

open
n.

(1)

旷野; 无垠大海

(2)

公开

(3)

孔穴

(4)

空缺; 机会
sleep in the open
露宿
All of his dealings are in the open.
他的一切交易往来都是公开的。

继承用法

open-air
[`EJpLn`eE(r)]
adj.
户外的

open-and-shut
adj.
[美俚]一望而知的; 极简单或明显的

open-armed
[`EJpLn`B:md]
adj.
伸开两臂的; 衷心的, 欢迎的

open-book
adj.
开卷的

open-cast
adj.
露天开采的

词性变化

open
n.
露天矿

open-channel
n.
广播教育手段

open-cover
n.
预约保险合同open-cut
adj.,adv.
露天开采的[地]
n.
露天开采的矿山

open-door
[`EJpLn`dR:(r)]
adj.
门户开放主义的

open-doored
adj.
好客的

open-eared
[`EJpLn`IEd]
adj.
注意倾听的

open-end
[`EJpLn`end]
adj.
无限制的; 可广泛解释的

open-ended
adj.

(1)

=open-end

(2)

两端没有封闭的

(3)

威力无限制的

(4)

【自】可扩充的

open-eyed
adj.

(1)

惊醒的; 小心的; 机警的; 眼光敏锐的

(2)

惊讶的; 骇然张目的

(3)

公然的; 坦白的

open-faced
[`EJpLn`feIst]
adj.

(1)

老实相的

(2)

面上无遮盖物的

(3)

表面只罩玻璃的

(4)

(三明治等)有馅但无上面一层的

open-handed
adj.
慷慨好施的

open-hearted
adj.

(1)

坦白的, 无私的

(2)

慷慨的

open-hearth
adj.
敞炉的
n.
敞炉

open-jaw
n.
不完全的飞机来回票

open-joint
n.
有间隙接头; (书脊与书封间)凹槽

open-minded
adj.
无偏见的; 虚心的; 能接纳新思想的

open-mouthed
adj.

(1)

吃惊的

(2)

张口的

(3)

唾涎的

(4)

扰嚷的

(5)

(容器等)宽口的

open-necked
adj.
颈部开口的

open-pit
adj.
上面暴露的; 稍低于地面的

open-routine
n.
开型程序; 直接插入程序

open-shelf
adj.
开架式的(图书馆)

open-sided
adj.
开边的

open-timbered
adj.
(天花板、屋顶等)露出木头的

open-work
n.

(1)

网格(状)细工

(2)

露天采掘

(3)

透雕细工; 透孔织物

openable
[`EJpLnEbl]
adj.

openly
[5EJpEnlI]
adv.
公开[然]地; 坦[直]率地

openness
[`EJpLnnIs]
n.
公开; 开放; 坦率

习惯用语

be open to
对...开放的; 易受到, 易招致

be open with sb. about sth.
关于某事对某人毫无隐瞒

break open
砸开

bring out in the open
揭露, 公布出来

come (out) into the open
公开化; 不加保密

in the open
在户[野]外, 明显的; 公开的

lay oneself open to
使自己容易招致...

lay open
打开; 割破; 擦伤; 揭露; 揭发; 阐明

leave oneself wide open
使自己暴露在攻击之下

leave open
未解决; 悬而未决

throw open
突然打开; 大开; 取消对...的限制; 开放

wide open
大开的; 容易受到攻击的; 大开方便之门的

open and above-board
坦率; 光明正大

open into
通往, 通向

open on
通往, 通向

open onto
通往, 通向

open out
开; 张[展]开; 开发[辟]; 展现; 揭示; 直言; 倾吐心事; 打破沉默

open the door to
给...大开方便之门; 给...造成机会

open up
打[展]开; 开办[设]; 开发[辟]; 揭开; 开口(说话), 透露; 开火

open upon
朝向; 俯瞰; 展望[示]; 使人望见...的景色

open with
以...开始

参考词汇
frank    

英汉船舶大词典

in the open
prep.户外,露天,公然

英汉航海大词典

in the open
prep.户外,露天

英汉化学大词典

in the open
adv.在户外,一目了然

英汉计算机大词典

in the open
prep.在户外(在野外)

电子邮件: 版权所有 一切网及原始资料出版社Copyright © 2004