简明英汉词典

himself
[him5self]
pron.
他自己, 他亲自

美国传统词典[双解]

himself
him.self
AHD:[h1m-sμlf“]
D.J.[him6self]
K.K.[h!m6sWlf]
pron.(代词)

(1)

That one identical with him:
他自己:同一个人(他him)

(2)

Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or the object of a preposition:
他自己:人为反身代词,用作动词的直接宾语或间接宾语或介词宾语:
He congratulated himself.
他向自己祝贺

(3)

Used for emphasis:
他本人:作为强调,加强语气:
He himself found the courage.
他自己找到了勇气

(4)

Used in an absolute construction:
用于独立结构中:
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
暗地里,他能给他的表亲提供经济援助

(5)

His normal or healthy condition or state:
他的正常或健康状态:
He's feeling himself again.See Usage Note at myself
他恢复了健康参见 myself

语源

(1)

Middle English
中古英语

(2)

from Old English himselfum
源自 古英语 himselfum

(3)

him [him] * see him
him [他(宾格)] *参见 him

(4)

selfum [dative of] self [self] * see self
selfum [] self的与格 [自己] *参见 self

现代英汉词典

himself
[hIm5self]
pron.

(1)

(he 的反身代词) 他自己
Did he hurt himself when he fell?
他跌倒时伤着了吗?
After the accident he often sat by himself still without moving for a long time.
发生车祸以后他常常独自一个人呆呆地坐在那里很长时间一动也不动。
Everyone should learn how to defend himself by the lawful means.
每个人都应该学会利用合法的手段保护自己。

(2)

(用以加强语气)他本人;他亲自
He himself has done it lots of times!
他自己就已戒过许多次了!
He ate it himself.
那是他自己吃掉的。
"I want the manager himself, not his secretary."
"我要见经理本人,而不是他的秘书。"

(3)

情绪正常;健康状况正常
He doesn't seem himself today.
他今天看起来有些反常。
He's not quite himself today.
他今天不大舒服。;他今天情绪有些反常。

现代英汉综合大辞典

himself
[him5self]
pron.

(1)

[反身代词]他自己

(2)

[加强语气]他本人, 他亲自

(3)

[人称代词代用语]他本人, 他自己

(4)

[用在be, become, come to 等之后, 表示健康、情绪处于正常情况]
I can do it better than himself.
我比他本人可以做得更好一些。
He is not quite himself today.
今天他不太舒服。(他今天情绪有些反常。)
He became himself again.
他又苏醒过来。

习惯用语

beside himself
发狂, 疯癫

(all) by himself
独立地, 独自地

for himself
为自己; 自个儿

美国传统词典

himself
him.self
AHD:[h1m-sμlf“]
D.J.[him6self]
K.K.[h!m6sWlf]
pron.

(1)

That one identical with him:

(2)

Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or the object of a preposition:
He congratulated himself.

(3)

Used for emphasis:
He himself found the courage.

(4)

Used in an absolute construction:
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.

(5)

His normal or healthy condition or state:
He's feeling himself again.See Usage Note at myself

语源

(1)

Middle English

(2)

from Old English himselfum

(3)

him [him] * see him

(4)

selfum [dative of] self [self] * see self

英汉化学大词典

himself
pron.自己,亲自,本人

英汉计算机大词典

himself
pron.自己(亲自,本人)

电子邮件: 版权所有 一切网及原始资料出版社Copyright © 2004