简明英汉词典

encounter
[in5kauntE]
v.
遭遇, 遇到, 相遇
n.
遭遇, 遭遇战

美国传统词典[双解]

encounter
en.coun.ter
AHD:[μn-koun“t…r]
D.J.[en6kaunt*]
K.K.[Wn6ka&nt+]
n.(名词)

(1)

A meeting, especially one that is unplanned, unexpected, or brief:
相遇,碰见:相遇,尤指一次没有事先计划的、未料到的、短暂的相遇:
a chance encounter in the park.
在公园里的偶然相遇

(2)

A hostile or adversarial confrontation; a contest:
遭遇战,对抗:敌意的或对抗性的遭遇战;会战:
a tense naval encounter.
激烈的海军遭遇战

(3)

An often violent meeting; a clash.
对决,冲突:多为激烈的会战;碰见
v.(动词)
en.coun.tereden.coun.ter.ingen.coun.ters
v.tr.(及物动词)

(1)

To meet, especially unexpectedly; come upon:
不期而遇:相遇,尤指意外遇到;偶然遇见:
encountered an old friend on the street.
在街上偶然遇见一位老友

(2)

To confront in battle or contention.
对抗:在战役或辩论中遭遇

(3)

To come up against:
遭遇:
encounter numerous obstacles.
遭遇很多阻碍
v.intr.(不及物动词)
To meet, especially unexpectedly.
碰见,尤指不期而遇

语源

(1)

Middle English encountre
中古英语 encountre

(2)

from Old French
源自 古法语

(3)

from encontrer [to meet]
源自 encontrer [相遇]

(4)

from Late Latin incontr3e
源自 后期拉丁语 incontr3e

(5)

Latin in- [in] * see en- 1
拉丁语 in- [在…里] *参见 en-1

(6)

Latin contr3} [against] * see kom
拉丁语 contr3} [反对] *参见 kom

现代英汉词典

encounter
[In5kaJntE(r)]
vt.

(1)

遭遇;遇到
"The more dangers we encounter, the harder should we push forward."
越是艰险越向前。
The young scientists encountered many difficulties during their exploration.
年轻的科学家们在探险期间遇到了许多困难。

(2)

偶然遇见

词性变化

encounter
n.
遭遇;偶然碰到

现代英汉综合大辞典

encounter
[in5kauntE]
vt.

(1)

遭遇, 遇到

(2)

意外遇见

(3)

迎(战, 敌)

词性变化

encounter
[in5kauntE]
vi.

(1)

邂逅相逢

(2)

遭遇, 会战
n.

(1)

遭遇, 冲突(with)

(2)

遭遇战, 会战

(3)

偶然[短暂]的相见
an unexpected encounter
不期而遇
encounter group
病友谈心治疗小组(美国现代的精神治疗方法, 由患者互相畅谈内心感情)

用法词典

encounter
源自古法语encontrer<民间拉丁语incontra
参考词汇

(1)

encounter,skirmish,brush这三个词都是军事术语。

(2)

encounter 可以用作动词或名词,意思是“遭遇战”,即两军不期而遇所发生的战斗
It was a bloody encounter between the two armies.
这是那两军之间的一次激烈的遭遇战。
The two of them had an encounter of wits.
他们俩偶然地展开了一场斗智。

(3)

skirmish 的意思是“小冲突”,即两军的小支队伍之间的小战斗。
Now Alfred began a long series of skirmishes ——and within a month the Danes had surrendered.
现在阿尔弗雷德开始了一系列的小战斗——在一个月之内丹麦人便投降了。
The verbal skirmish is viewed as the opening round in negotiation schedules to start next Tuesday.
这场争论被看作预定下星期二举行的谈判的序幕。

(4)

brush 在一般英汉词典里的释义也是“小冲突”,它与skirmish 的词义差别在于:brush 强调短时间就结束的轻捷战斗。然而这三个词都可以用作非军事术语,见下面的例句
The enemy was repulsed at the first brush.
在第一次很快就结束了的小冲突中,敌人很快就被击退了。
He had a brush with his neighbour.
他和邻居发生了一点摩擦。

英文相关词典

encounter
battle    collide    come across    confront    meet    oppose    

[七国语言]英汉机械工程大词典

encounter
碰撞

美国传统词典

encounter
en.coun.ter
AHD:[μn-koun“t…r]
D.J.[en6kaunt*]
K.K.[Wn6ka&nt+]
n.

(1)

A meeting, especially one that is unplanned, unexpected, or brief:
a chance encounter in the park.

(2)

A hostile or adversarial confrontation; a contest:
a tense naval encounter.

(3)

An often violent meeting; a clash.
v.
en.coun.tered, en.coun.ter.ing, en.coun.ters
v.tr.

(1)

To meet, especially unexpectedly; come upon:
encountered an old friend on the street.

(2)

To confront in battle or contention.

(3)

To come up against:
encounter numerous obstacles.
v.intr.
To meet, especially unexpectedly.

语源

(1)

Middle English encountre

(2)

from Old French

(3)

from encontrer [to meet]

(4)

from Late Latin incontr3e

(5)

Latin in- [in] * see en- 1

(6)

Latin contr3} [against] * see kom

[名词委审定]英汉化学名词(1991)

encounter
遭遇

英汉船舶大词典

encounter
n.对抗,遭遇

英汉航空大词典

encounter
n.遇到,遭遇;n.遭遇,碰撞

英汉化学大词典

encounter
vt.遇到,碰撞,遭遇,打击,冲突,交会;n.碰撞,遭遇,打击,碰撞

英汉海运大词典

encounter
会遇,遭遇遇到

基本词义

encounter
遇到

基本词义

encounter
遭遇,遇到

基本词义

encounter
会遇,遭遇

英汉计算机大词典

encounter
vt.遇到(碰撞,遭遇;n.碰撞(遭遇,打击)

英汉建筑大词典

encounter
n.遭遇,碰撞,卫突

英汉水利大词典

encounter
n.碰撞

英汉心理学大词典

encounter
面对

英汉医学大词典

encounter
n.遭遇,冲突

电子邮件: 版权所有 一切网及原始资料出版社Copyright © 2004