简明英汉词典

debut
[5debju;5deIbju:]
n.
v.初次登场, 开张

美国传统词典[双解]

debut
de.but 也作 dé.but
AHD:[d3-by?“, d3“by?”]
D.J.[dei6bju8, 6dei7bju8]
K.K.[de6bju, 6de7bju]
n.(名词)

(1)

A first public appearance, as of a performer.
首次演出:演员等的首次在公从面前演出

(2)

The formal presentation of a young woman to society.
首次露面:青年妇女在社交界的正式露面

(3)

The beginning of a course of action:
出台:一件事的开端:
the debut of a new foreign policy.
一个新的外交政策的出台
v.tr.intr.(及物动词和不及物动词)
de.buted[-by?d“] de.but.ing[-by?“1ng] de.buts[-by?z“] 【用法疑难】
To present in or make a debut.
正式介绍或初次露面

语源

(1)

French début
法语 début

(2)

from débuter [to give the first stroke in a game, begin]
源自 débuter [比赛中首先击球,开始]

(3)

dé- [from, away] from Old French de- * see de-
dé- [从,离开] 源自 古法语 de- *参见 de-

(4)

but [goal, target] from Old French butte * see butt 3
but [球门,目标] 源自 古法语 butte *参见 butt3

用法

(1)

Debut is widely used as a verb, both intransitively (
Debut 作为动词广泛使用, 既可用作不及物动词(
Her new series will debut next March on network television)
她的新的连续剧将于明年三月在电视联播网上首次放映),

(2)

and transitively (
又可用作及物动词(
The network will debut her new series next March).
电视联播网将于明年三月首次放映她的新的连续剧)。

(3)

These usages are well established in connection with entertainment and the performing arts but are not entirely acceptable when used of other sorts of introductions, as of products (
这些用法在与娱乐和表演艺术相关时,已被认可;但被用作其它种类的介绍时没有被完全接受,如对产品的介绍(
The company will debut the new six-cylinder convertible next fall)
这家公司将于明年秋季首次推出新的有六个汽缸的折叠式小汽车),

(4)

or publications (
或对出版物的介绍(
The national edition of the newspaper debuted last summer),
这份报纸的国内版去年夏天首次发行),

(5)

probably because of the association of the form with the language of show-business publicity.
这也许是因为其形式和娱乐界广告的语言之间有联系的缘故

现代英汉词典

debut
[5debju;5deIbju:]
n.
初次登台,初次露面

美国传统词典

debut
de.but also dé.but
AHD:[d3-by?“, d3“by?”]
D.J.[dei6bju8, 6dei7bju8]
K.K.[de6bju, 6de7bju]
n.

(1)

A first public appearance, as of a performer.

(2)

The formal presentation of a young woman to society.

(3)

The beginning of a course of action:
the debut of a new foreign policy.
v.tr.intr.
de.buted[-by?d“] de.but.ing[-by?“1ng] de.buts[-by?z“] Usage Problem
To present in or make a debut.

语源

(1)

French début

(2)

from débuter [to give the first stroke in a game, begin]

(3)

dé- [from, away] from Old French de- * see de-

(4)

but [goal, target] from Old French butte * see butt 3

用法

(1)

Debut is widely used as a verb, both intransitively (
Her new series will debut next March on network television)

(2)

and transitively (
The network will debut her new series next March).

(3)

These usages are well established in connection with entertainment and the performing arts but are not entirely acceptable when used of other sorts of introductions, as of products (
The company will debut the new six-cylinder convertible next fall)

(4)

or publications (
The national edition of the newspaper debuted last summer),

(5)

probably because of the association of the form with the language of show-business publicity.

[名词委审定]英汉数学名词(1993)

debut
初遇

朗文英汉综合电脑词典

debut
初次登台

英汉航空大词典

debut
n.首次出现,首次飞行

英汉化学大词典

debut
n.初次登场

英汉计算机大词典

debut
n.初次登场

英汉机械大词典

debut
n.初次的

英汉能源大词典

debut
n.初次登场

电子邮件: 版权所有 一切网及原始资料出版社Copyright © 2004