简明英汉词典

carefully
[5keEfJlI]
adv.
小心地, 谨慎地

现代英汉词典

careful
[5keEfJl]
adj.

(1)

谨慎的,小心的
He was careful enough to check up every detail.
他非常仔细,把每一个细节都核对过了。
Be careful with those delicate plates.
使用那些细巧的盘子要小心。
You must be careful crossing the road.
你过马路一定要当心。
Be careful not to fall.
当心别掉下来。
Be careful not to fall off the ladder.
当心别从梯子上掉下来。
Be careful what you say.
你说话要当心。
Be careful that you don't fall off the ladder.
当心别从梯子上掉下来。
Be careful how you start the personal computer.
要注意怎样起动个人计算机。
Be careful when you're crossing the road.
过马路时要当心。
Old people should have been more careful when they crossed the road.
老年人过马路时本该格外小心才是。
Old Jack's a careful worker.
老杰克做事很细心。

(2)

用心从事工作的;切实的
a careful report
切实的报告

(3)

精细的;谨慎地做出来的
careful research
精细的研究

(4)

仔细的;吝啬的
The physician made a careful examination for him.
大夫为他作了仔细的检查。

carefully
[5keEfJlI]
adv.
谨慎地,小心地,仔细地

现代英汉综合大辞典

careful
[5kZEful]
adj.

(1)

注意的, 小心谨慎的; 周到的

(2)

关心的; 细致的, 精心的

(3)

[古]忧虑的
be careful about
注意, 关切; 讲究
be careful for
当心, 惦记
be careful of
珍重, 留意
careful painting
精细的绘画
careful reading
精读, 熟读
Be careful!
小心点!

继承用法

carefully
[5keEfJlI]
adv.

carefulness
n.

参考词汇
careful     cautious     wary    
都含“小心的”、“谨慎的”意思。

(1)

careful 属一般用语, 指“对工作、 责任等非常谨慎、周密的, 以免粗枝大叶而出错”, 尤指“态度积极在细节上不出差错”如:
Be careful not to fall.
注意不要滑倒。

(2)

cautious 指“小心、谨慎地从事, 以防备可能出现的危险或差错”, 含有“提防”之意, 如:
He was cautious about his work.
他对工作非常谨慎。

(3)

wary 侧重于因怀疑有危险或困难而时刻保持警觉提防免遭意外地“小心的”, 如:
He is wary of telling secrets to others.
他谨防向他人泄露秘密。
careless     negligent     lax    

用法词典

carefully
care+ful+-ly 副词后缀

电子邮件: 版权所有 一切网及原始资料出版社Copyright © 2004