(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(3)
|
简明英汉词典 | ||
|
account | |
| [E5kaunt] | ||
| n. | ||
| 计算, 帐目, 说明, 估计, 理由 | ||
| vi. | ||
| 说明, 总计有, 认为, 得分 | ||
| vt. | ||
| 认为 | ||
|
美国传统词典[双解] | ||
|
account | |
| ac.count | ||
| AHD:[…-kount“] | ||
| D.J.[*6kaunt] | ||
| K.K.[*6ka&nt] | ||
| n.（名词） | ||
(1) |
A narrative or record of events. | |
| 记述，报告：一叙述事件或事件的记录 | ||
(2) |
A reason given for a particular action. | |
| 理由：某一特别行为的理由 | ||
(3) |
Abbr. a/c, acct. | |
| 缩写 a/c， acct. | ||
(4) |
A formal banking, brokerage, or business relationship established to provide for regular services, dealings, and other financial transactions. | |
| 帐户：为提供定期的服务，交易，和其他金融活动而建立的正式银行业务， 经纪业或商业关系 | ||
(5) |
A precise list or enumeration of financial transactions. | |
| 帐：关于经济活动的确切清单或数据 | ||
(6) |
Money deposited for checking, savings, or brokerage use. | |
| 存款：为支付，节省，或经纪业而存起来的钱 | ||
(7) |
A customer having a business or credit relationship with a firm: | |
| 客户：与一公司有着商业或信誉联系的顾客： | ||
| salespeople visiting their accounts. | ||
| 推销员拜访了他们的客户 | ||
(8) |
Worth, standing, or importance: | |
| 价值，地位，重要性： | ||
| a landowner of some account. | ||
| 富有的地主 | ||
(9) |
Profit or advantage: | |
| 利润，优势： | ||
| turned her writing skills to good account. | ||
| 利用她的写作技巧来获利 | ||
| v.tr.（及物动词） | ||
| ac.count.ed， ac.count.ing， ac.counts | ||
| To consider as being; deem.See Synonyms at consider See Usage Note at as 1 | ||
| 认为；看作。参见 consider参见 as1 | ||
|
常用词组 | ||
|
account for | |
(1) |
To constitute the governing or primary factor: | |
| 导致，引起：构成决定性的或主要的因素： | ||
| Bad weather accounted for the long delay. | ||
| 长期的延缓是因为坏天气 | ||
(2) |
To provide an explanation or justification: | |
| 做出解释，提出理由： | ||
| The suspect couldn't account for his time that night. | ||
| 嫌疑犯不能说明那天晚上他的时间安排 | ||
|
习惯用语 | ||
|
call to account | |
(1) |
To challenge or contest. | |
| 挑战，争斗 | ||
(2) |
To hold answerable for. | |
| 要求解释 | ||
|
on account | |
| On credit. | ||
| 以赊欠方式 | ||
|
on account of | |
(1) |
Because of; for the sake of: | |
| 由于；因为： | ||
| “We got married on account of the baby”(Anne Tyler) | ||
| “我们因为孩子的缘故而结婚。”(安妮·泰勒) | ||
(2) |
Chiefly Southern U.S. Because: | |
| 【多用于美国南部】 因为： | ||
| “He got picked up by the cops on account of he was walking with his shopping bag and they said there was numbers in it”(Jimmy Breslin) | ||
| “他被警察逮住了，因他提着购物袋行走，而他们认为里面有秘密数据”(吉米·布雷斯林) | ||
|
on no account | |
| Under no circumstances. | ||
| 决不，绝对不：在任何条件下都不 | ||
|
on (one's) own account | |
(1) |
For oneself. | |
| 为了自身 | ||
(2) |
On one's own; by oneself: | |
| 单独；独自： | ||
| He wants to work on his own account. | ||
| 他想单独完成工作 | ||
|
take into account | |
| To take into consideration; allow for. | ||
| 考虑；顾及 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English | |
| 中古英语 | ||
(2) |
from Old French acont | |
| 源自 古法语 acont | ||
(3) |
from aconter [to reckon] | |
| 源自 aconter [计算] | ||
(4) |
a- [to] from Latin ad- * see ad- | |
| a- [到] 源自 拉丁语 ad- *参见 ad- | ||
(5) |
cunter [to count] ultimately from Latin comput3e [to sum up] * see compute | |
| cunter [算] 最终源自 拉丁语 comput3e [加起来] *参见 compute | ||
|
现代英汉词典 | ||
|
account | |
| [E5kaJnt] | ||
| n. | ||
(1) |
报导； （书面或口头）报告 | |
| an exciting account of the match | ||
| 对这次比赛激动人心的报导 | ||
| These accounts show no consistency. | ||
| 这些报道前后不一。 | ||
| The newspaper's account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction. | ||
| 报纸对所谓的财政部人事改组的报导完全是捏造的。 | ||
(2) |
考虑；顾及 | |
(3) |
利益 | |
| He put his knowledge to good account. | ||
| 他使知识发挥了效益。 | ||
(4) |
账目 | |
| The accounts show we have spent more than we received. | ||
| 账目表明我们支出多于收入。 | ||
| All the accounts of the firm were certified as correct. | ||
| 公司所有帐目被证明为正确无误。 | ||
| When the inspection group declared that the accounts checked, the staff all cheered. | ||
| 当检查组宣布帐目核对无误时,职工们都欢呼了起来。 | ||
(5) |
所欠账目 | |
| account payable | ||
| 应付账款 | ||
| account receivable | ||
| 应收账款 | ||
| Your account is still unpaid. | ||
| 你的帐还没付。 | ||
(6) |
科目；账户 | |
| He paid the money into his bank account. | ||
| 他把钱存在他的银行账户上。 | ||
|
习惯用语 | ||
|
bring (sb.) to account (for) | |
| 解释；惩罚 | ||
|
on account of | |
| 因为；由于 | ||
|
not on any account | |
| 绝不；千万不要 | ||
|
on one's own account | |
| 为了私利；责任自负；独自 | ||
|
词性变化 | ||
|
account | |
| vi., vt. | ||
| 认为 | ||
| I account myself well paid. | ||
| 我自认为收入颇佳。 | ||
|
常用词组 | ||
|
account for | |
| 解释；说明： | ||
| She could not account for her mistake. | ||
| 她无法解释其错误。 | ||
| I can't account for Peter's un- happiness. | ||
| 我说不出彼得不高兴的原因。 | ||
| How do you account for all the accidents in series? | ||
| 你怎么解释这接二连三地发生的事故呢? | ||
| I want you to account for each sum of the money you spent. | ||
| 我要你说明你所花掉的每一笔钱的用途。 | ||
| Can you account for the serial failures in our experiment? | ||
| 你能解释我们实验屡屡失败的原因吗? | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
account | |
| [E5kaunt] | ||
| n. | ||
(1) |
户头, 帐目 | |
(2) |
报告, 报道; 说明, 记事 | |
(3) |
原因 | |
(4) |
考虑 | |
(5) |
利益, 重要性 | |
| The accounts are perfectly in order. | ||
| 帐目有条不紊。 | ||
| Please give me an account of your trip. | ||
| 请你告诉我你旅行的情况。 | ||
|
词性变化 | ||
|
account | |
| [E5kaunt] | ||
| vt. | ||
| 认为...如何[后接宾语及补足语] | ||
| Iaccount myself well paid. | ||
| 我认为我得的报酬不少。 | ||
|
account | |
| [E5kaunt] | ||
| vi. | ||
| 解释; 说明; [指数量等]占; 打死, 击落;【体】得(分) (for) | ||
| We can not account for his failure in the English examination. | ||
| 我们无法解释他为什么在英语考试中未考好。 | ||
|
习惯用语 | ||
|
according to all accounts (=by all accounts) | |
| 根据各方面所说 | ||
|
according to all accounts (=from all accounts) | |
| 根据各方面所说 | ||
|
accountfor | |
(1) |
说明原因, 解释 | |
(2) |
说出(钱等的)用途, 交待(资产)下落 | |
(3) |
捕获; 打死, 击落 | |
(4) |
(在数量上)占 | |
(5) |
【体】得(分) | |
|
ask an account | |
| 请求付帐; 请求回答 | ||
|
an open account | |
| 来往帐目, 未结算帐目 | ||
|
balance accounts | |
| 与...结清帐目, (跟某人)算账, (向某人)报复 | ||
|
settle accounts | |
| 与...结清帐目, (跟某人)算账, (向某人)报复 | ||
|
square accounts | |
| 与...结清帐目, (跟某人)算账, (向某人)报复 | ||
|
balance accounts with sb. | |
| 与...结清帐目, (跟某人)算账, (向某人)报复 | ||
|
settle accounts with sb. | |
| 与...结清帐目, (跟某人)算账, (向某人)报复 | ||
|
square accounts with sb. | |
| 与...结清帐目, (跟某人)算账, (向某人)报复 | ||
|
bring to account | |
| 责问, 质问, 要求说明 | ||
|
call to account | |
| 责问, 质问, 要求说明 | ||
|
bring sb. to account | |
| 责问, 质问, 要求说明 | ||
|
call sb. to account | |
| 责问, 质问, 要求说明 | ||
|
by one's own account | |
| 据某人自己说 | ||
|
cast accounts | |
| 计算; 算帐 | ||
|
charge sth. to sb.'s account | |
| 把....记入某人帐内 | ||
|
put down sth. to sb.'s account | |
| 把....记入某人帐内 | ||
|
close an account with | |
| 与 ...结清帐目 | ||
|
close one's accounts with | |
| 与 ...结清帐目 | ||
|
cook the accounts | |
| [口]造假帐 | ||
|
doctor the accounts | |
| [口]造假帐 | ||
|
find no account in sth. | |
| 认为某事对自己没有好处 | ||
|
find one's account in sth. | |
| 认为某事对自己有好处 | ||
|
for account of | |
| 为...代理 | ||
|
for the account | |
| (证券交易所的交易)待结算日结账 | ||
|
for the account and risk of | |
| (证券交易所的经纪人)代...买卖而盈亏由...自负 | ||
|
from all accounts | |
| 从各种说法来估计 | ||
|
give a bad account of oneself | |
| [俚贬]干得差劲, 表现不好 | ||
|
give a good account of oneself | |
| [俚贬]干得差劲, 表现不好 | ||
|
give a good account of oneself | |
(1) |
为自己辨护, 证明有理 | |
(2) |
表现不错, 取得很好的成绩 | |
|
give an account of | |
| 报告, 叙述, 说明 | ||
|
render an account of | |
| 报告, 叙述, 说明 | ||
|
go to one's account | |
| 死 | ||
|
be called to one's account | |
| 死 | ||
|
sent to one's account | |
| 死 | ||
|
go to one's long account | |
| 死 | ||
|
be called to one's long account | |
| 死 | ||
|
sent to one's long account | |
| 死 | ||
|
hand in one's account(s) | |
| 死 | ||
|
have an account to settle with sb. | |
| 与某人有旧帐要清算; 与某人有争执待解决 | ||
|
hold ... in great account | |
| 极重视 | ||
|
hold ... of much account | |
| 看重,重视 | ||
|
hold ... of no account | |
| 看轻, 藐视 | ||
|
in account with | |
| 与...有生意来往 | ||
|
keep accounts | |
(1) |
记帐 | |
(2) |
做会计员 | |
|
keep an account of | |
| 记录, 记载 | ||
|
keep account with | |
| 与 ... 继续交易, 与...有帐务往来 | ||
|
lay one's account with | |
| 把...估计在内; 期待; 指望 | ||
|
lay one's account on | |
| 把...估计在内; 期待; 指望 | ||
|
lay one's account for | |
| 把...估计在内; 期待; 指望 | ||
|
leave out of account | |
| 不予考虑, 不予重视, 置之度外 | ||
|
leave sb. out of account | |
| 不予考虑, 不予重视, 置之度外 | ||
|
leave sth. out of account | |
| 不予考虑, 不予重视, 置之度外 | ||
|
make (much)account of | |
| 重视, 看重 | ||
|
make little account of | |
| 轻视, 看轻 | ||
|
make light account of | |
| 轻视, 看轻 | ||
|
make no account of | |
| 轻视, 看轻 | ||
|
no account | |
| [美]无价值的; 无关紧要的; 不可取的, 不可靠的; 无社会地位的人 | ||
|
of (much) account | |
| 重要的(man of account 要人) | ||
|
of no account | |
| 不重要的, 无价值的 | ||
|
on account | |
| 先付, 暂付, 用赊购的办法; 用分期付款的办法 | ||
|
on account of | |
| 因为, 由于; 为了 | ||
|
on all accounts (=on every account) | |
| 无论如何, 总之, 从各方面考虑 | ||
|
on any account | |
| 无论如何 | ||
|
on no account (=not on any account) | |
| 决不可以, 切莫 | ||
|
on one's own account | |
(1) |
为了自己 | |
(2) |
依靠自己 | |
(3) |
自担风险 | |
|
on sb.'s account | |
| 为了某人的缘故 | ||
|
on this account | |
| 由于这个[那个]缘故 | ||
|
on that account | |
| 由于这个[那个]缘故 | ||
|
open an account with | |
| 与...开一往来户头; 开了...的头 | ||
|
pay ... on account | |
| 把...付作定钱 | ||
|
place to the account of | |
| 并入...帐内 | ||
|
pass to the account of | |
| 并入...帐内 | ||
|
render an account | |
| 开送帐单; 报帐 | ||
|
send in an account | |
| 开送帐单; 报帐 | ||
|
run up an account | |
| 赊欠, 挂账; 负债; 登账 | ||
|
sale on account | |
| 赊销 | ||
|
settle accounts with | |
| 与...结算, 清算; 向...报仇 | ||
|
square accounts with | |
| 与...结算, 清算; 向...报仇 | ||
|
Short accounts make long friends. | |
| [谚]若要交情久, 帐目要分明。 | ||
|
take account of (=take into account) | |
| 考虑, 斟酌, 计及 | ||
|
take an account of | |
| 把...列表, 把...登帐 | ||
|
take no account of | |
| 对...不予考虑; 对...不予重视 | ||
|
the great account | |
| 【宗】最后审判日 | ||
|
the last account | |
| 【宗】最后审判日 | ||
|
There is no accounting for tastes. | |
| [谚]人各有所好。 | ||
|
turn toaccount account | |
| 利用, 从中获利 | ||
|
put toaccount account | |
| 利用, 从中获利 | ||
|
turn toaccount good account | |
| 利用, 从中获利 | ||
|
put toaccount good account | |
| 利用, 从中获利 | ||
|
特殊用法 | ||
|
absorption account | |
| 费用或成本分摊帐户, 附属帐 | ||
|
abstract account | |
| 摘要[月计]帐户 | ||
|
accretion account | |
| 增殖帐户 | ||
|
accrued debit account | |
| 应收款项帐户 | ||
|
accrued dividends account | |
| 应计股利帐 | ||
|
accumulation accounts | |
| 累积帐户 | ||
|
active bank account | |
| 尚有存款的银行户头 | ||
|
activity account | |
| 业务帐户 | ||
|
adjunct account | |
| 增价[附加, 附属]帐户 | ||
|
adjust account | |
| 整理[清理]帐目 | ||
|
adjust accounts | |
| 复算, 核算 | ||
|
adjusting account | |
| 调整帐户 | ||
|
advance account | |
| 预支款 | ||
|
advances received account | |
| 预收款帐户 | ||
|
adventure account | |
| 特种委托帐(投机买卖帐) | ||
|
affiliated account | |
| 附属帐户 | ||
|
agency account | |
| 代理帐; 代理机构会计 | ||
|
agio account | |
| 贴水帐目 | ||
|
agreement account | |
| 支付协定帐目 | ||
|
aid account | |
| 经济援助帐户 | ||
|
all banks account | |
| 全国银行帐户 | ||
|
annual account | |
| 年度帐 | ||
|
annuity trust account | |
| 年金信托户 | ||
|
applied manufacturing expenses account | |
| 制造费用分摊帐户 | ||
|
appropriation account | |
| 拨款帐, 盈余分拨帐 | ||
|
arbitrage accounts | |
| 定裁帐, 国外转汇[套汇]帐 | ||
|
assets and liabilities accounts | |
| 资产及负债帐户 | ||
|
assets reduction account | |
| 资产减项帐户 | ||
|
assigned account | |
| 担保帐户 | ||
|
attached account | |
| 法院查封帐户 | ||
|
audited accounts | |
| 审计决算 | ||
|
authorized capital stock account | |
| 法定股本帐户 | ||
|
auxiliary account | |
| 辅助帐户 | ||
|
back-to-back account | |
| 对开帐户 | ||
|
bad and doubtful account | |
| 坏帐与呆帐 | ||
|
balance account | |
| 结余[轧平]帐目, 差额清算, 决算帐户 | ||
|
balance sheet accounts | |
| 资产负债表帐户 | ||
|
bank check account | |
| 银行支票户 | ||
|
bear account | |
| 卖主帐, 空头账户 | ||
|
bills account | |
| 票据帐目 | ||
|
bills rediscounted account | |
| 再贴现票据帐户 | ||
|
blocked (money) account | |
| 冻结[封存]帐户 | ||
|
bond account | |
| 债券帐户 | ||
|
bond investment account | |
| 债券投资帐项 | ||
|
bonus account | |
| 红利帐户, 奖金帐目, 差额帐 | ||
|
bonds and shares account | |
| 公债及股票帐户 | ||
|
book account | |
| 帐面借贷科目; 往来帐户 | ||
|
branch accounts | |
| 联行帐, 支店(分店)帐户, 分类帐, | ||
|
branch control account | |
| 分支机构统制帐户 | ||
|
branch office general account | |
| 支店往来帐户 | ||
|
budget account | |
| 预算帐户[科目] | ||
|
budgetary expenditures account | |
| 预算支出帐户 | ||
|
budgetary receipts account | |
| 预算收入帐户 | ||
|
bull account | |
| 买主帐, 多头账 | ||
|
business fund account | |
| 业务资金帐项 | ||
|
capital account (C/A) | |
| 资本帐户, 股本帐; 国际收支的资本项目 | ||
|
capital adjustment account | |
| 资本调整帐户 | ||
|
capital assets account | |
| 固定[资本]资产帐户 | ||
|
capital expenditure account | |
| 资本支出帐户, 基本建设支出帐户 | ||
|
capital-in-excess account | |
| 超额[溢收]资本帐户 | ||
|
capital stock account | |
| 股本帐 | ||
|
capital stock and surplus account | |
| 股本及公积金帐户 | ||
|
card account | |
| 总帐科目分类表 | ||
|
cash account | |
| 现金帐户 | ||
|
cash over and short account | |
| 现金盈亏帐户 | ||
|
certified account | |
| 经(会计师)证明的帐目 | ||
|
charge account | |
| 零售记帐, 记帐; 赊购制 | ||
|
charges account | |
| 杂费帐目 | ||
|
check account | |
| 对帐查帐; 支票帐户 | ||
|
cheque account | |
| 支票帐户, 活期存款帐户 | ||
|
clearence account | |
| 结算帐户 | ||
|
clearing account | |
| 待整理帐户; 过渡[暂记]帐户, 算帐户 | ||
|
closed account | |
| 已结帐; 结清的帐户 | ||
|
closing balance account | |
| 终结余额科目 | ||
|
collect accounts | |
| 收帐 | ||
|
collecting-allocating account | |
| 集合分配帐户 | ||
|
collective account | |
| 统制帐户[科目]; 集合帐户 | ||
|
combined account | |
| 混合帐户 | ||
|
commercial account | |
| 商业往来帐户; 厂商价款 | ||
|
commercial clearing account | |
| 贸易清算帐户 | ||
|
commission account | |
| 酬劳费帐目 | ||
|
common account | |
| 共同帐户 | ||
|
consignment account | |
| 委托销售帐目 | ||
|
consignor 's sales account | |
| 寄销人销售帐户 | ||
|
consolidated fund abstract account | |
| 统一基金摘要会计报告 | ||
|
construction account | |
| 建筑工程帐户 | ||
|
consumed accounts | |
| 消费帐 | ||
|
continuing account | |
| 继续结转帐户; 连续帐户 | ||
|
contra account | |
| 对方[对销]帐户, 抵销科目, 轧帐方式 | ||
|
contra-asset account | |
| 资产对销科目[抵消帐户] | ||
|
contractor 's account | |
| 承包商帐 | ||
|
contra-revenue account | |
| 收入抵消帐户 | ||
|
contra-valuation account | |
| 对销计价帐户 | ||
|
control account | |
| 统制[统驭]帐目 | ||
|
controlled accounts | |
| 补助[明细]帐户 | ||
|
controlled-resident account | |
| 居民外币管制帐户 | ||
|
conversion account | |
| 换算[兑换]帐户, 转换帐 | ||
|
correspondent account | |
| 通汇银行的对应帐户, 代理帐户 | ||
|
corresponding account | |
| 出入相抵帐目, 对应帐户 | ||
|
cost account | |
| 成本帐户 | ||
|
cost applied account | |
| 实支成本帐户, 实支费用帐 | ||
|
cost-calculation account | |
| 成本计算帐户 | ||
|
cost incurred account | |
| 已发生成本帐户, 实际费用帐户 | ||
|
cost of sales account | |
| 销售成本帐 | ||
|
creditaccount | |
| 赊(欠)帐;信贷帐 | ||
|
creditor 's account | |
| 债权人帐户 | ||
|
credit sale account | |
| 赊销顾客帐户 | ||
|
cross offaccounts | |
| 销帐 | ||
|
current account | |
| 经常[往来]帐户 | ||
|
current deposit account | |
| 活期存款帐户 | ||
|
current savings account | |
| 活期储蓄存款 | ||
|
custody account | |
| 委托保管帐户 | ||
|
debenture account | |
| 债券帐户 | ||
|
debt payable account | |
| 应付债款帐户[帐目] | ||
|
debtor account | |
| 借方[收项]帐目 | ||
|
debtor and creditor account | |
| 债权债务帐户 | ||
|
deceased account | |
| 存款人已死亡的银行帐户 | ||
|
deferred account | |
| 延期帐; 递延帐户 | ||
|
deferred assets accounts | |
| 递延资产帐户 | ||
|
deferred charges account | |
| 递延费用帐户 | ||
|
deficit account | |
| 亏损帐户 | ||
|
delinquent accounts | |
| 拖欠帐款, 过期客帐 | ||
|
departmental account | |
| 分部帐户, 分类帐 | ||
|
departmental trading accounts | |
| 分类营业计算 | ||
|
deposit account | |
| 储款购书户, 开户订购单位, 存款帐, 提存帐户 | ||
|
deposit combined account | |
| 综合存款帐户 | ||
|
depreciation account | |
| 折旧帐户 | ||
|
disbursement account | |
| 支付帐 | ||
|
discretionary account | |
| 委托帐户 | ||
|
divided account | |
| 补助帐 | ||
|
dividend account | |
| 股息帐户[目] | ||
|
dividend bank account | |
| 股息存款专户 | ||
|
dock landing account | |
| 码头卸货帐单 | ||
|
domestic exchange unsettled account | |
| 国内汇兑未清结帐户 | ||
|
donated surplus account | |
| 捐赠盈余帐 | ||
|
donation account | |
| 捐赠帐户 | ||
|
double column ledger account | |
| 双栏分类帐户 | ||
|
double entry account | |
| 复式会计 | ||
|
drawing account | |
| 出支款项, 提款帐户; 预支佣金[工薪], 业主提款[往来]帐户 | ||
|
entry account | |
| 登帐 | ||
|
equalization account | |
| 平均股息帐 | ||
|
equalization reserve account | |
| 外汇平衡准备帐户, 平均准备帐户 | ||
|
equity account | |
| 剩余财产帐 | ||
|
equity accounts | |
| 主权帐户 | ||
|
exchange equalization account | |
| 外汇平衡帐户[平准帐项] | ||
|
exchange stabilization account | |
| 外汇稳定帐户 | ||
|
expenditure account | |
| 开支[支出]帐目 | ||
|
expense account | |
| 开支帐, 费用帐, 营业费帐 | ||
|
export account | |
| 出口往来帐户 | ||
|
external accounts | |
| 境外帐户 | ||
|
factory ledger controlling account | |
| 工厂分类帐统制帐户 | ||
|
false account | |
| 假帐 | ||
|
farm trust account | |
| 农业信托帐户 | ||
|
Federal sector account | |
| 美国的联邦部门收支帐户, 联邦预算国民收入帐户 | ||
|
fee checking account | |
| 收费支票户 | ||
|
fictitious account | |
| 虚伪帐户 | ||
|
fiduciary account | |
| 托管户 | ||
|
final accounts | |
| 决算帐户, 期末帐单, 总结性报告; 结论 | ||
|
financial assets and liabilities accounts | |
| 金融资产负债帐 | ||
|
financial transaction accounts | |
| 财务往来帐户 | ||
|
finished goods account | |
| 制成品帐户 | ||
|
finished goods inventory account | |
| 制成品存货帐 | ||
|
fixed account | |
| 定期存款 | ||
|
flow-of-funds accounts (FOF a/c) | |
| 资金流量帐户 | ||
|
foreign agents accounts | |
| 国外代理人帐户 | ||
|
foreign currency account | |
| 存在国外的外币帐户 | ||
|
foreign exchange account | |
| 外汇帐 | ||
|
foreign exchange equalization account | |
| 外汇平衡帐户 | ||
|
frozen account | |
| 冻结帐户 | ||
|
fund account | |
| 基金帐户 | ||
|
general account | |
| 一般会计, 普通帐(户), 总帐, 总决算, 往来对帐单 | ||
|
general fund account | |
| 普通基金帐户 | ||
|
general fund appropriation account | |
| 普通基金拨款帐户 | ||
|
general fund receipt account | |
| 普通资金收入帐户, 资金收入总帐 | ||
|
general ledger accounts | |
| 总分类帐户 | ||
|
general profit and loss account | |
| 总损益帐 | ||
|
head office general account | |
| 总公司[总行, 总店]往来帐户 | ||
|
hire charge account | |
| 租费帐 | ||
|
hypothecated account | |
| 抵押帐户 | ||
|
immovables account | |
| 不动产帐目 | ||
|
import bill payable account | |
| 应付进口汇票帐户 | ||
|
import credit account | |
| 进口收入帐户 | ||
|
import debit account | |
| 进口支出帐户 | ||
|
imprest cash account | |
| 定额备用金帐户 | ||
|
inactive account (I.A.) | |
| 静止帐户 | ||
|
income account | |
| 损益表, 收益帐, 损益计算书 | ||
|
income distribution account | |
| 收入分配帐户 | ||
|
income statement account | |
| 成果[损益]帐户 | ||
|
income summary account | |
| 损益汇总帐户 | ||
|
indent account | |
| 委托代买品帐目, 代办帐户, 订购品帐目 | ||
|
individual retirement account | |
| 个人退休金帐户 | ||
|
individual's account | |
| 个体计算, 分户帐目 | ||
|
instalment receivable account | |
| 应收分期帐款 | ||
|
inter-bank account | |
| 联行帐户 | ||
|
inter-branch account | |
| 联行往来帐户 | ||
|
inter-company accounts | |
| 联营公司间往来帐户 | ||
|
inter-departmental account | |
| 部门间往来帐户 | ||
|
interest account | |
| 利息帐户 | ||
|
interest-bearing check account | |
| 有息[计息]支票户 | ||
|
inter-fund account | |
| 基金间往来帐户 | ||
|
intermediate account | |
| 媒介[中间]帐户, 期内帐单 | ||
|
international equalization account | |
| 国际平衡帐户 | ||
|
inventory account | |
| 存货帐 | ||
|
inventory suspense account | |
| 存货暂记帐户 | ||
|
investment account | |
| 投资帐(户) | ||
|
issuing account | |
| 发行帐户 | ||
|
itemized account | |
| 明细帐 | ||
|
journal account | |
| 流水帐 | ||
|
labour cost account | |
| 劳务费帐户 | ||
|
landing account | |
| 起货单, 卸货报告; 栈单 | ||
|
ledger accounts | |
| 分类帐帐户, 总帐, 分户帐 | ||
|
liability account | |
| 负债帐户[表] | ||
|
liquidated account | |
| 已清算帐户 | ||
|
liquidation account | |
| 清算变产表, 清理帐户 | ||
|
loan account | |
| 贷款[放款]帐户 | ||
|
long account | |
| 多头帐户, 经纪人用雇客证券或货品登记簿 | ||
|
loss and gain account | |
| 损益帐 | ||
|
lot and building account | |
| 房地产帐 | ||
|
machinery account | |
| 机器 | ||
|
margin account | |
| 证券交易中的顾客保证金户 | ||
|
master control account | |
| 总统驭帐户 | ||
|
master's account | |
| 所有主帐 | ||
|
mate account | |
| 对应科目 | ||
|
material purchased account | |
| 材料采购帐 | ||
|
memorandum account | |
| 备查帐册(即在资产负债以外的备忘记录) | ||
|
merchandise inventory account | |
| 商品库存帐户 | ||
|
merchandise purchases account | |
| 进货帐户 | ||
|
merchandise sales account | |
| 销货帐户 | ||
|
merchandise trading account | |
| 商品购销[贸易]帐户 | ||
|
miscellaneous accounts | |
| 杂项帐户 | ||
|
mixed account | |
| 混合帐户 | ||
|
money account | |
| 现金帐 | ||
|
mutual currency account (MCA) | |
| 相互通货帐户 | ||
|
mutually offsetting accounts | |
| 对比帐户 | ||
|
national account | |
| 国民核算[帐户], 国民收入和生产核算帐户 | ||
|
national capital account | |
| 国民资本帐户 | ||
|
national income account | |
| 国民所得帐户, 国民收入核算帐户 | ||
|
national income and product account | |
| 国民收入和生产帐户 | ||
|
natural expense account | |
| 按性质分类费用帐户 | ||
|
negative assets account | |
| 负资产科目 | ||
|
net cost account | |
| 进价的净价帐户, 进货纯价帐 | ||
|
net profit and loss account | |
| 纯损益计算 | ||
|
net worth accounts | |
| 净值帐户 | ||
|
nominal accounts | |
| 名义帐目, 名目帐, 非实物帐, 损益帐户 | ||
|
nominal capital account | |
| 名义股本帐户 | ||
|
non-commercial accounts | |
| 非贸易帐户 | ||
|
non-personal account | |
| 非人名帐户 | ||
|
non-resident account | |
| 无户籍存户(指国外的外国人存户) | ||
|
note payable account | |
| 应付票据帐 | ||
|
note receivable account | |
| 应收期票帐 | ||
|
number account | |
| 不列户名、仅以数字编号的(存款)帐户 | ||
|
numbered account | |
| 帐号 | ||
|
office building account | |
| 营业用房屋帐 | ||
|
office expenses account | |
| 办公费帐 | ||
|
offset account | |
| 抵销帐户 | ||
|
offset against accounts | |
| 帐款抵销 | ||
|
open account (OA) | |
| 未结清帐户, 公开帐户, 无保证赊欠户, 应收帐款; 贸易帐户; [自]开型会计 数据, 开型计算; 开户录入单 | ||
|
open consignment account | |
| 未清寄销帐 | ||
|
opening balance account | |
| 期初差额帐 | ||
|
operating account | |
| 营业帐户 | ||
|
operating result accounts | |
| 业务成果帐户 | ||
|
opposite accounts | |
| 对方科目, 相对帐目 | ||
|
outlay accounts | |
| 支出帐户 | ||
|
outstanding account | |
| 应收[未清]帐款; 未付帐单, 未结算帐目 | ||
|
over-and -short account | |
| 零星差额帐户, 长短数帐户 | ||
|
overdraft account | |
| 透支帐户, 往来存款透支帐 | ||
|
overdue account | |
| 逾期帐款, 过期未付帐款 | ||
|
overhead account | |
| 管理[间接]费用帐户 | ||
|
overlapped account | |
| 重复帐户 | ||
|
partly convertible account | |
| 部分可兑换帐户 | ||
|
partner's drawing account | |
| 合伙人提款帐户 | ||
|
past due account | |
| 过期帐款 | ||
|
payable account | |
| 应付帐款 | ||
|
payee's account | |
| 收[受]款人帐户 | ||
|
per contra account | |
| 对照(应)帐户 | ||
|
permanent account | |
| 实帐户, 永久帐户 | ||
|
personal account | |
| 业主往来帐户, 人名帐户, 人名帐 | ||
|
petty cash account | |
| 零用现金帐 | ||
|
petty expenses account | |
| 杂费帐 | ||
|
pool account | |
| 暂记帐(即待分配的费用帐户) | ||
|
postal transfer deposit account | |
| 邮政汇划[划拨]储金帐户 | ||
|
posting accounts | |
| 过帐 | ||
|
prepaid expense account | |
| 预付费用帐 | ||
|
primary account | |
| 主要[初级]帐户 | ||
|
principal account | |
| 主要帐户 | ||
|
private account | |
| 私人帐户 | ||
|
production cost account | |
| 生产成本帐户 | ||
|
profit account | |
| 利润帐户 | ||
|
profit and loss account | |
| 损益帐[表], 盈亏计算 | ||
|
profit and loss adjustment account | |
| 损益调整帐户 | ||
|
profit and loss appropriation account | |
| 损益分配帐(户) | ||
|
property account | |
| 财产清查[帐户] | ||
|
property managing account | |
| 财产管理帐 | ||
|
proprietorship account | |
| 业主帐户; 所有主帐户 | ||
|
proprietary account | |
| 业主帐户; 所有主帐户 | ||
|
provisional account | |
| 临时帐户 | ||
|
purchase account | |
| 购料帐; 进货帐 | ||
|
purchase price adjustment account | |
| 买价调整帐户 | ||
|
quarterly account | |
| 季度帐 | ||
|
real estate account | |
| 不动产帐; 房地产帐 | ||
|
receivable account | |
| 应收帐款; 应收款帐户 | ||
|
receiving account | |
| 收入帐 | ||
|
reciprocal account | |
| 相对[对方, 相互]帐户 | ||
|
reckon accounts | |
| 结帐, 算帐 | ||
|
reconciliation account | |
| 调节[协调]帐户 | ||
|
reconciling bank account | |
| 核对银行存款帐户, 调节银行存款帐户 | ||
|
regional account | |
| 计算国民收入的地区帐户 | ||
|
regular bank account | |
| 普通银行存款户 | ||
|
reliable account | |
| 可靠帐户 | ||
|
remit account | |
| 划帐 | ||
|
render account | |
| 开出帐目; 结帐; 送呈帐单 | ||
|
rent account | |
| 租金帐 | ||
|
repair and maintenance account | |
| 修缮费帐 | ||
|
reserve account | |
| 公积金帐; 准备金帐户 | ||
|
reserve fund account | |
| 储备基金帐户 | ||
|
residential account | |
| 居民帐户(住在本国居民的帐户) | ||
|
returned purchases account | |
| 进货退出[回]帐 | ||
|
returned sales account | |
| 销货退回帐户 | ||
|
revaluation account | |
| 重估价帐户 | ||
|
revenue account | |
| 收入[岁入]帐户, 营业收入帐户[会计], 收益帐, 进款帐 | ||
|
revenue and expenditure account | |
| 出入[收支]帐目 | ||
|
revolving funds account | |
| 周转资金帐 | ||
|
running account | |
| 流水[往来]帐户 | ||
|
salvage account | |
| 残废料帐户 | ||
|
savings account | |
| 储蓄帐户 | ||
|
secondary account | |
| 附属帐户, 次级帐户 | ||
|
sector accounts | |
| 部门帐户 | ||
|
||